O chefe Sagawa e a funcionária recém-formada Shiina vão para uma pousada para ficar depois de uma viagem de negócios, mas enfrentam problemas porque apenas um quarto está reservado. No entanto, este foi um arranjo deliberado de Shiina, que gosta de homens velhos, para que pudesse ficar no mesmo quarto que Sagawa. Shiina seduz Sagawa e acaba tendo um caso com ele. Embora Sagawa se sinta culpado, ele se deixa levar e fica viciado nisso...