FSDSS-557 Amante por apenas 3 dias. Os dias em que conheci você e você, que perdeu o último trem no meio da noite, e nos conhecemos. Mas isso teve um fim abrupto. Chiharu Mitsuha

Uma vida de amante dos sonhos com Chiharu-chan. No dia em que criei coragem para chamar uma garota que havia perdido o último trem, meu relacionamento com ela começou... Um relacionamento que parece de amantes para aqueles que os rodeiam. Seus corpos estavam empilhados um em cima do outro com seus desejos sexuais. Fiquei atraído por ela porque ela não era apenas fofa, mas também erótica. Mas justamente quando pensei que tinha me tornado um verdadeiro amante, ela... tudo o que restou foram as lembranças felizes que tive com ela.